Berî bîst salan, ez şanaz bûm ku bibim endamê civaka lêkolînên bijîşkî li Dibistana Tibê ya Zanîngeha Stanford. Ew bi xwe demek heyecan bû, ji ber ku encamên ezmûnên şaneya stem a mirovî bi tevahî piştgirî kir, û bi rastî, berfirehtir bû, ji lêkolîna nûjen a ku min berê li Zanîngeha Wisconsin pêk anî.
Van lêkolînên ku şoreşa epîgenetîk pêşbixin, mekanîzmayên mebrana ku agahdariya hawîrdor çalakiya DNA kontrol dike vegotin. Encamên sosret baweriyên kevneşopî yên di derbarê kontrola genetîkî de bi kûrahî têk didin. Bi taybetî, ceribandinan têgihiştina ku derdor, û / an jî ezmûnên jiyana kesek, nekarin agahdariyê paşde vegerînin û genetîkî biguherînin, dijber kirin.
navê dizî.
Hevkarên min, hem li Wisconsin û hem li Stanford, cewherê radîkal ê lêkolîna min dûr xistin, encam bi "anomalî", "aberrations", an "îstîsna" ve girêdan. Sêzdeh salên ku ji hêla hevalên min ve hatin marjînal kirin zirara xwe ji min girtibû. Ew bixwe xemgîn bû ku hûn difikirin ku tiştek hêja heye ku hûn pêşkêş bikin û hûn nikanin kesê / a ku dê bibîne bibînin
gûhdarkirin.
Min dest pê kir têgihîşt ku gel ji bihîstina vê çîroka nû re vekirî bû ji ber ku ew ji têgihiştinên ku ji hêla baweriyên zanistî yên kevneşopî ve têne peyda kirin bêtir wateya jiyana wan dide. Lêbelê, ez hîn jî hinekî nerehet bûm ku teoriyên xwe yên li ser biyolojiya "nû" pêşkêş dikim, ji ber ku bêyî ti piştgirî û referansa koletiyê, min di navbêna xwe de tiştek tiştek mezin a pêşkêşkirinê û ku dibe ku ez dîn bim waffled kir.
Taybetmendiya lêkolîna min biolojiya şaneya stem bû ku li ser zanyariya bijîşkî, warên xwendinê yên ku têkiliya wan bi biyolojîstên peresendî re tune. Di encamê da, dema ku beşdarek ji yek ji waneyên giştîyên min ên pêşîn ji min re zanyarek din agahdar kir ku nêrînek nû ya radîkal a peresendiyê, mîna çîroka ku min vedibêje, ez dilgeş bûm. Min bi rengek asayî dest bi bihîstina navê vî zanyar, Elisabet Sahtouris kir
bingeh. Xwezayê rêça xwe girt û di demek kurt de derfeta hevdîtina Dr. Sahtouris a li bejahiya San Francisco ji min re peyda bû.
Jiyana min di roja çarenûsî ya ku min Elisabet nas kir de guherî. Di nav çend hûrdeman de, min fam kir ku em di heman rê de ne. Di heyecana min a dîtina kesek ku têgihîşt tiştê ku ez behs dikim de, ez difikirim ku min jina belengaz dagir kir. Axaftina me dergehek agahdariyê vekir ku ev 20 sal in di serê min de hatibû pêçan. Min demên me yên bi hev re, li ser vê û çend rûdanên piştre, wekî ji rewşenbîrî pê ve tiştek kêmtir, jiyaye
û bilindahiyên giyanî.
Dîtina peresanê ya Elisabet wekî çerxa gihîştina bêdawî ya ji pêşbirkê bigire heya hevkariyê di her astê de, heman baweriyên ku min bi lêkolîna hucreya stem xwe stendibû xurt kir. Lêkolîn û encamên wê yên kûr giring min dilrakêş kir. Dîtin û hişmendiya bedew a Elisabet tevliheviyên girseyî di nav sadetiya elegant de çareser kir. Çiqas dilşewat bû ku meriv zanyarekî din ê maverick yê ku bû dît
dema ku ew bêtirs li derveyî qutika ramana kevneşopî dimeşiya rastiyên nû anî.
Ji ber ku dema me bi hev re bû, min guman û bêewlehiyên xwe li dû xwe hişt û dest bi xwedîkirina zanista "nû" kir. Mixabin, dema ku em bi rêyên cuda ve çûn rêyên me yên derbazbûyî careke din parçe bûn û min têkiliya xwe bi Elisabet re winda kir. Em bi kêfxweşî çend sal berê dîsa bûn yek dema ku em her du bûn beşdarê Koma Pêşengên Pêşverû ya Deepak Chopra. Ji wê civînê, ez pêhesiyam ku qutbûna min ji Elisabet bi rastî heye
ji me herduyan re bûye nexêr.
Me ev bîst sal in guhertoyên bi vî rengî yên qeyrana peresendina heyî pêşkêş dikin. Ya girîng ev e ku em bi rêgezên cihêreng gihîştin encamên xwe, lêbelê lêkolînên me encamên bi rastî yeksan pêşkêş dikin da ku rê li ber aloziya nêz a ku em pê re rû bi rû ne re bibin alîkar. Gava ku perspektîfên cihêreng û ez Elisabet pêşkêşî hev dikin, têgihiştinên me yên kolektîf ji bo têgihiştina cewherê krîza heyî û hem jî ji bo afirandina planek ku di asta pêşîn a peresendiya Mirovahiyê de pêş bikeve bingehek tevdetir peyda dike.
Nowdî ez pê hesiyam ku ez ji devê xwe dûr ketim ku di dersên xwe û pêşniyarên vîdyoyê de girîngiya Elisabet Sahtouris a ji bo biyolojiya "nû" nehatiye vegotin. Ez bi tevahî bawer dikim ku têgihiştinên wê ji bo zindîbûna me pir girîng in. Di encamê de, ez hewlek taybetî didim ku hûn lêkolîna girîng a Elisabet bidin nasandin. Kurtedîtinek bilez a zanista wê dikare di beşa pêvekirî ya bi sernav de were dîtin Pîrozbahiya Krîzê: Ber bi Çanda Hevkariyê ve, di A Ronesansa Nû de hate weşandin: Zanist, Ruh û Civak veguherîn (Floris Books, London 2010).
Ji bo bêtir agahdarî, biçin serdana Elisabet malpera û pirtûkên wê yên navîn binihêrin: Earthdance: Living Systems in Evolution (2000) û Biology Revisioned (1997), ku bi Willis Harman re hevjînê wê hatiye nivîsandin.
Ez şanaz û serbilind im ku ez hevkar û hevalek Elisabet im û ez ê bi stranan pesnê hewildanên wê bidim ku aştî û ahengê bîne cîhana me. Hêvî dikim, hûn ê bigihîjin heman encamê. Spas bo baldariya we. Bila jiyana we bi aşitî, tenduristî û ahengê were şûştin xeyalên min ên hêja!
Bruce H. Lipton, Ph.D.
April 2011