Lífsbreytandi stund mín átti sér stað þegar ég var að fara yfir rannsóknir mínar á þeim aðferðum sem frumur stjórna lífeðlisfræði þeirra og hegðun. Allt í einu áttaði ég mig á því Lífi frumu er í grundvallaratriðum stjórnað af líkamlegu og orkulegu umhverfi með aðeins lítið framlag af genum þess. Erfðir eru einfaldlega sameindateikningar notaðir við byggingu frumna, vefja og líffæra. Umhverfið þjónar sem „verktaki“ sem les og tekur þátt í þessum erfðateikningum og ber að lokum ábyrgð á eðli lífs frumunnar. Það er „vitund“ eins frumu um umhverfið sem fyrst og fremst setur af stað lífkerfi.