Mit livsændrende øjeblik skete, mens jeg gennemgik min forskning om de mekanismer, hvormed celler styrer deres fysiologi og adfærd. Pludselig indså jeg det en celles liv styres grundlæggende af det fysiske og energiske miljø med kun et lille bidrag fra dets gener. Gener er simpelthen molekylære tegninger, der anvendes til konstruktion af celler, væv og organer. Miljøet fungerer som en 'entreprenør', der læser og engagerer disse genetiske tegninger og i sidste ende er ansvarlig for karakteren af en celles liv. Det er en enkelt celles 'bevidsthed' om miljøet, der primært sætter livets mekanismer i gang.