In цей епізод, Алекс Феррарі та Брюс говорять про клітини як про «антени себе» — про те, як наші тіла є рецепторами наших власних трансляцій. Вони також обговорюють важливість створення та прориву наших старих програм і прийняття нових програм, які не увічнюють дисгармонію. І на їхнє запаморочення ми також торкаємося важливості снів: відключення від автомата та дверей.