Medeniyet, bu yüksek evrim düzeyine ulaşabilir, ancak yalnızca açgözlü yollarımızı değiştirirsek. potansiyel Türümüz için olumlu gelecek, bir kelebeğin başkalaşımına benzer. Bir tırtılın vücudu birkaç milyar hücreden oluşur. Büyüyen tırtılın vücudunda, ekonomi patlama yaşıyor ve hücresel topluluk aktif olarak çalışıyor. Bu organizmanın doymak bilmez iştahı, üzerinde yaşadıkları bitkinin yapraklarını yemelerine neden olur. Caterpillar büyümesi yavaşlar ve sonunda mevcut kaynaklar tüketildikçe sona erer. Pupada, tırtıl hücreleri çalışmaz ve yüksek yapılandırılmış toplulukları parçalanmaya başlar. Ardından gelen kaos içindeki özelleşmiş hayali hücreler, farklı, daha sürdürülebilir bir gelecek yaratmak için organize bilgi ve yön sağlar. Sürdürülebilir olmayan tırtıl uygarlığı ekolojik olarak hassas kelebek uygarlığına dönüştüğünde metamorfoz tamamlanmış olur.
Bugün karşı karşıya olduğumuz küresel krizler, Doğa'nın, medeniyetin bir "başkalaşım" geçirmesi gerektiğini fark etmeleri için insanların uyanma çağrısıdır - uygarlığın mevcut çevresel olarak yıkıcı "tırtıl" versiyonu, "yeni" bir sürdürülebilir organizmaya dönüşmelidir, İnsanlık.