In этот эпизод, Алекс Феррари и Брюс говорят о клетках как об «антеннах себя» — о том, что наши тела являются рецепторами наших собственных радиопередач. Они также обсуждают важность создания и разрушения наших старых программ и принятия новых программ, которые не увековечивают дисгармонию. И к их головокружительному удовольствию коснемся еще и важности снов: отключение от машины и дверных проемов.