Momentul care mi-a schimbat viața a avut loc în timp ce îmi revizuiam cercetările despre mecanismele prin care celulele își controlează fiziologia și comportament. Deodată mi-am dat seama că viața unei celule este controlată în mod fundamental de mediul fizic și energetic cu doar o mică contribuție a genelor sale. Genele sunt pur și simplu modele moleculare utilizate în construcția celulelor, țesuturilor și organelor. Mediul servește ca un „contractant” care citește și angajează acele modele genetice și este responsabil în cele din urmă pentru caracterul vieții unei celule. Este „conștientizarea” unei singure celule a mediului care pune în mișcare în primul rând mecanismele vieții.