Înțelepciunea celulelor tale este o nouă biologie care va schimba profund civilizația și lumea în care trăim. Această nouă biologie ne ia de la credința că suntem victime ale genelor noastre, că suntem mașini biochimice, că viața este în afara controlului nostru , într-o altă realitate, o realitate în care gândurile, credințele și mintea noastră ne controlează genele, comportamentul și viața pe care o trăim. Această biologie se bazează pe știința actuală, modernă, cu unele noi percepții adăugate.
Noua știință ne duce de la victimă la creator; suntem foarte puternici în crearea și desfășurarea vieților pe care le ducem. Aceasta este de fapt cunoașterea sinelui și, dacă înțelegem vechea axiomă, „Cunoașterea este putere”, atunci ceea ce începem să înțelegem este cunoașterea puterii de sine. Aceasta este ceea ce cred că vom obține din înțelegerea noii biologii.
Zburând în spațiul interior
Prima mea introducere în biologie a fost în clasa a doua. Profesorul a adus un microscop pentru a ne arăta celulele și îmi amintesc cât de interesant a fost. La universitate am absolvit microscopul convențional în microscopie electronică și am avut o ocazie suplimentară de a analiza viețile celulelor. Lecțiile pe care le-am învățat mi-au schimbat profund viața și mi-au oferit informații despre lumea în care trăim, pe care aș dori să le împărtășesc cu voi.
Folosind microscopia electronică, nu numai că am văzut celulele din exterior, dar am reușit să parcurg anatomia celulei și să înțeleg natura organizării sale, structurile și funcțiile sale. La fel de mult cum oamenii vorbesc despre zborul în spațiul cosmic, eu zburam în spațiul interior și vedeam noi priveliști, începând să apreciez mai mult natura vieții, natura celulelor și implicarea noastră în propriile noastre celule.
În acest moment am început să mă antrenez și în cultivarea celulelor. În jurul anului 1968 am început clonarea celulelor stem, făcând primele mele experimente de clonare sub îndrumarea Dr. Irv Konigsberg, un om de știință genial care a creat primele culturi de celule stem. Celulele stem cu care lucram erau numite mioblaste. Myo înseamnă mușchi; explozie înseamnă progenitor. Când îmi pun celulele în vasele de cultură cu condițiile care susțin creșterea musculară, celulele musculare au evoluat și aș ajunge la mușchi contractili gigantici. Cu toate acestea, dacă aș schimba situația de mediu, soarta celulelor ar fi modificată. Aș începe cu aceiași precursori ai mușchilor, dar într-un mediu modificat, ei ar începe să formeze celule osoase. Dacă am modificat în continuare condițiile, acele celule au devenit celule adipoase sau grase. Rezultatele acestor experimente au fost foarte interesante pentru că, în timp ce fiecare dintre celule era identică genetic, soarta celulelor era controlată de mediul în care le-am plasat.
În timp ce făceam aceste experimente, am început să predau studenților de la Școala de Medicină a Universității din Wisconsin înțelegerea convențională că genele controlează soarta celulelor. Cu toate acestea, în experimentele mele s-a dezvăluit clar că soarta celulelor era mai mult sau mai puțin controlată de mediu. Colegii mei, desigur, au fost supărați de munca mea. Toată lumea se afla atunci în căutarea proiectului genomului uman și în sprijinul poveștii „genele-control-viață”. Când lucrarea mea a dezvăluit modul în care mediul ar modifica celulele, au vorbit despre asta ca o excepție de la regulă.
Sunteți o comunitate de 50 de miliarde de celule vii
Acum am o înțelegere complet nouă a vieții și acest lucru a condus la o nouă modalitate de a învăța oamenii despre celule. Când te uiți la tine însuți, vezi o persoană individuală. Dar dacă înțelegi natura a ceea ce ești, îți dai seama că ești de fapt o comunitate de aproximativ 50 de miliarde de celule vii. Fiecare celulă este un individ viu, o ființă simțitoare care are propria viață și funcții, dar care interacționează cu alte celule în natura unei comunități. Dacă te-aș putea reduce la dimensiunea unei celule și te-aș lăsa în propriul tău corp, ai vedea o metropolă foarte ocupată de trilioane de indivizi care trăiesc într-o singură piele. Acest lucru devine relevant atunci când înțelegem că sănătatea este atunci când există armonie în comunitate, iar bolile sunt atunci când există o dizarmonie care tinde să rupă relațiile comunității. Deci, numărul unu, suntem o comunitate.
Faptul numărul doi: Nu există o funcție în corpul uman care să nu fie deja prezentă în fiecare celulă. De exemplu, aveți diverse sisteme: digestiv, respirator, excretor, musculoscheletal, endocrin, reproductiv, un sistem nervos și un sistem imunitar, dar fiecare dintre aceste funcții există în fiecare dintre celulele voastre. De fapt, suntem creați după imaginea unei celule. Acest lucru este foarte util pentru biologi, deoarece putem face cercetări asupra celulelor și apoi putem aplica aceste informații pentru a înțelege natura corpului uman.
Predau ceea ce se numește modelul medical, percepția că biologia umană reprezintă o mașină biologică formată din biochimice și controlată de gene. Prin urmare, atunci când un pacient vine să vadă un medic, sistemul de convingeri este că pacientul are ceva în neregulă cu biochimia sau genele sale, care poate fi ajustat și poate duce la sănătate. La un moment dat mi-am dat seama că trebuie să părăsesc universitatea, pentru că am găsit un mare conflict în a învăța studenții despre ceea ce controlează celula și totuși am obținut o înțelegere complet diferită de celulele din culturile mele.
O nouă înțelegere a științei
Când eram în afara universității, am avut șansa să citesc fizica. Am găsit din nou informații care nu se conformau științei pe care o predasem. În lumea noii fizici, fizica cuantică, mecanismele descrise se ciocnesc complet cu mecanismele pe care le învățam, care se bazau pe vechea fizică newtoniană. Noua fizică în prezent nu este încă introdusă în școlile de medicină. Înainte de știința convențională, știința era provincia bisericii. A fost numită teologie naturală și a fost infuzată cu domeniul spiritual, învățând că mâna lui Dumnezeu a fost direct implicată în desfășurarea și întreținerea lumii, că imaginea lui Dumnezeu a fost exprimată prin natura în care trăim. Teologia naturală a avut o declarație de misiune: să înțeleagă natura mediului, astfel încât să putem învăța să trăim în armonie cu acesta. Practic, aceasta însemna să învățăm cum să trăim în armonie cu Dumnezeu, considerând că natura și Dumnezeu erau atât de bine conectate.
Cu toate acestea, prin abuzurile bisericii, insistența lor asupra cunoașterii absolute și eforturile lor de suprimare a cunoștințelor noi, a existat ceea ce se numește Reforma. Reforma, precipitată de Martin Luther, a fost o provocare pentru autoritatea bisericii. După Reformă, când a existat ocazia de a pune la îndoială credințele despre univers, știința a devenit ceea ce s-a numit știința modernă. Isaac Newton, fizicianul ale cărui studii primare s-au referit la natura gravitației și la mișcarea planetelor, au oferit fundamentul științei moderne. El a inventat o nouă matematică numită calcul diferențial pentru a crea o ecuație pentru a prezice mișcările sistemului solar. Știința a identificat adevărurile ca fiind lucruri predictibile. Fizica newtoniană percepe universul ca pe o mașină fabricată din materie; se spune că, dacă puteți înțelege natura materiei care cuprinde mașina, atunci veți înțelege natura însăși. Prin urmare, misiunea științei era de a controla și de a domina natura, care era complet diferită de fosta misiune a științei sub teologia naturală, care trebuia să trăiască în armonie cu natura.
Problema controlului în ceea ce privește biologia devine un punct foarte important. Ce controlează trăsăturile pe care le exprimăm? Conform fizicii newtoniene formele de viață reprezintă mașini făcute din materie și dacă doriți să înțelegeți aceste mașini, le desfaceți, un proces numit reducționism. Studiați piesele individuale și vedeți cum funcționează și când puneți din nou toate piesele împreună, aveți o înțelegere a întregului. Charles Darwin a spus că trăsăturile pe care le exprimă un individ sunt legate de părinți. Sperma și ovulul care se reunesc și duc la formarea unui nou individ trebuie să poarte ceva care controlează trăsăturile descendenților. Studiile privind divizarea celulelor au început la începutul anilor 1900 și au văzut structuri asemănătoare șirurilor care erau prezente în celulele care începeau să se divizeze. Aceste structuri de tip șir au fost numite cromozomi.
Destul de interesant, în timp ce cromozomii au fost identificați în jurul anului 1900, abia în 1944 am identificat de fapt care dintre componentele lor purtau trăsăturile genetice. Lumea s-a entuziasmat foarte tare. Ei au spus, oh, Doamne, după toți acești ani am ajuns în sfârșit să identificăm materialul care controlează genetic; pare a fi ADN-ul. În 1953 lucrările lui James Watson și Francis Crick au dezvăluit că fiecare fir de ADN conținea o secvență de gene. Genele sunt planurile pentru fiecare dintre cele peste 100,000 de tipuri diferite de proteine, care sunt elementele de bază pentru a face un corp uman. Un titlu care anunța descoperirea lui Watson și Crick a apărut într-o lucrare din New York: „Secretul vieții descoperite” și, din acel moment, biologia a fost înfășurată în gene. Oamenii de știință au văzut că, prin înțelegerea codului genetic, am putea schimba caracterele organismelor și, prin urmare, a existat o grăbitură mare în proiectul genomului uman pentru a încerca să înțelegem natura genelor.
La început au crezut că aceste gene controlează doar forma fizică, dar cu cât au început să manipuleze mai multe gene, au văzut că există și influențe asupra comportamentului și emoției. Dintr-o dată, genele au căpătat o semnificație mai profundă, deoarece toate caracterele și trăsăturile unui om erau aparent controlate de aceste gene.
Suntem noi victime ale eredității?
Cu toate acestea, a existat o ultimă întrebare: ce este ceea ce controlează ADN-ul? Asta ar fi să urci pe ultima treaptă a scării pentru a afla ce controlează în cele din urmă. Au făcut un experiment și a dezvăluit că ADN-ul era responsabil de copierea sa! ADN-ul controlează proteina, iar proteina reprezintă corpul nostru. Practic se spune că viața este controlată de ADN. Aceasta este Dogma Centrală. Susține un concept numit „primatul ADN-ului” care spune cine și ce suntem și soarta vieților pe care le ducem sunt deja preprogramate în ADN-ul pe care l-am primit la concepție. Care este consecința acestui lucru? Că caracterul și soarta vieții tale reflectă ereditatea în care te-ai născut; ești de fapt o victimă a eredității.
De exemplu, oamenii de știință s-au uitat la un grup de oameni, i-au punctat pe baza fericirii și au încercat să afle dacă există o genă asociată cu oameni fericiți care nu era activă la oamenii nefericiți. Destul de sigur, au găsit o anumită genă care pare să fie mai activă la oamenii fericiți. Apoi au lansat imediat o mare clipă pe „gena fericirii descoperită”. Ai putea spune: „Ei bine, așteaptă un minut. Dacă am o genă fericită, atunci toată viața mea va fi predeterminată. Sunt o victimă a eredității mele. ” Exact asta predăm în școală și asta învățasem și eu - că oamenii sunt neputincioși asupra propriilor vieți, deoarece nu își pot schimba genele. Dar când oamenii recunosc natura de a fi neputincioși, încep și ei să devină iresponsabili. „Ei bine, uite, șefule, mă spui leneș, dar vreau doar să știi că tatăl meu a fost leneș. Ce te poți aștepta de la mine? Adică, genele mele m-au leneș. Nu pot face nimic în acest sens. ” Recent, în Newsweek au scris despre modul în care celulele adipoase duc război asupra sănătății noastre. Este interesant, deoarece într-o epidemie de obezitate știința se întoarce și spune: celulele tale adipoase duc războiul în viața ta.
Proiectul genomului uman
Pentru a veni și a ne salva, proiectul genomului uman a intrat în lumea noastră. Ideea proiectului a fost de a identifica toate genele care alcătuiesc un om. Ar oferi oportunitatea viitoare a ingineriei genetice de a corecta bolile și problemele cu care se confruntă oamenii din această lume. Am crezut că proiectul este un efort umanitar, dar mai târziu a fost interesant să aflăm de la Paul Silverman, unul dintre arhitecții principali ai proiectului genomului uman, despre ce este vorba de fapt. A fost pur și simplu acest lucru: s-a estimat că vor exista peste 100,000 de gene în genomul uman, deoarece există peste 100,000 de proteine diferite în corpul nostru; în plus, au existat și gene care nu produc proteine, dar care controlează celelalte gene. Proiectul a fost de fapt conceput de capitalisti de risc; au crezut că, din moment ce există peste 100,000 de gene, prin identificarea acestor gene și apoi prin brevetarea secvențelor genetice, acestea ar putea vinde brevetele genetice industriei medicamentelor și industria medicamentului ar folosi genele în crearea produselor de sănătate. De fapt, programul nu a fost de fapt pentru a avansa statul uman la fel de mult ca pentru a câștiga mulți bani.
Iată partea distractivă. Oamenii de știință știau că, pe măsură ce urcați pe scara evolutivă, organismele simple au mai puțin ADN și când ajungeți la nivelul oamenilor, cu complexitatea fiziologiei și comportamentului nostru, avem mult mai mult ADN. Ei au crezut că organismele primitive ar avea probabil câteva mii de gene, dar oamenii vor avea aproximativ 150,000 de gene, ceea ce înseamnă 150,000 de medicamente noi. Proiectul a început în 1987 și tocmai a arătat din nou că, atunci când oamenii își pun capul într-adevăr, pot crea miracole. În doar aproximativ paisprezece ani am avut efectiv rezultatele genomului uman. De asemenea, a fost ceea ce eu numesc o glumă cosmică.
Pentru a începe proiectul genomului uman, au studiat mai întâi un organism primitiv, un vierme miniatural care abia se vede cu ochiul tău. Acești viermi fuseseră un animal experimental pentru geneticieni, deoarece se reproduc foarte repede și în număr foarte mare și, prin urmare, exprimă trăsături pe care le puteți studia. Au descoperit că acest mic animal avea un genom de aproximativ 24,000 de gene. Apoi au decis să facă încă un model genetic înainte de a face umanul și asta a fost cu muștele fructelor din cauza cantității mari de informații deja disponibile cu privire la genetica și comportamentul muștelor fructelor. Genomul mustei fructelor s-a dovedit a avea doar aproximativ 18,000 de gene. Viermele primitiv avea 24,000 de gene, iar acest aparat zburător avea doar 18,000 de gene! Nu au înțeles ce înseamnă asta, dar l-au pus pe spate și au început lucrul la proiectul genomului uman.
Rezultatele au venit în 2001 și au fost un șoc major: în genomul uman există doar aproximativ 25,000 de gene; se așteptau la aproape 150,000 de gene și erau doar aproximativ 25,000! A fost un astfel de șoc încât oamenii de fapt nu au vorbit despre asta. În timp ce a existat o mulțime de hoopla despre finalizarea proiectului genomului uman, nimeni nu a vorbit despre cele 100,000 de gene care lipsesc. A existat o lipsă totală de discuții în revistele științifice despre aceasta. Când și-au dat seama că nu există suficiente gene pentru a explica complexitatea umană, aceasta a zguduit fundamentul biologiei
De ce este atât de important? Dacă o știință se bazează pe modul în care funcționează cu adevărat viața, știința ar fi utilă în practica medicală. Dar dacă vă bazați știința pe informații greșite, atunci știința respectivă ar putea fi în detrimentul practicii medicale. Acum este un fapt recunoscut că medicina alopatică convențională, medicamentul primar pe care îl folosim în civilizația occidentală, este o cauză principală de deces în Statele Unite. De asemenea, este responsabil pentru unul din cinci decese din Australia. În Jurnalul Asociației Medicale Americane, Dr. Barbara Starfield a scris un articol dezvăluind că, din estimări conservatoare, practica medicinii este a treia cauză principală de deces în Statele Unite. Cu toate acestea, există un studiu mai recent realizat de Gary Null (vezi Death by Medicine la: www.garynull.com). El a descoperit că, mai degrabă decât a fi a treia cauză principală de deces, este prima cauză principală, cu peste trei sferturi de milion de oameni care mor din cauza tratamentului medical în fiecare an. Dacă medicina ar ști de fapt ce face, nu ar fi atât de letal.
Am părăsit universitatea în 1980, cu șapte ani înainte de începerea proiectului genomului uman, deoarece eram deja conștient că genele nu controlează viața. Am fost conștient de faptul că mediul a fost influent, dar colegii mei m-au privit ca fiind nu doar un radical, ci un eretic, deoarece eram în conflict cu dogma; prin urmare, acest lucru a devenit un argument religios. La un moment dat, religiozitatea locului unde am fost m-a determinat să renunț la funcția mea. Atunci am început să progresez în înțelegerea funcției creierului și a neuroștiinței. Ceea ce încercam cu adevărat să aflu este dacă ADN-ul nu controlează celulele, atunci unde este „creierul” celulei?
Computerul dinăuntru
Noua biologie a dezvăluit că creierul celulei este pielea sa, membrana, interfața interiorului celulei și lumea în continuă schimbare în care trăim. Este elementul funcțional care controlează viața. Acest lucru este important, deoarece înțelegerea funcției sale arată că nu suntem victime ale genelor noastre. Prin acțiunea membranei celulare ne putem controla de fapt genele, biologia și viața și am făcut-o tot timpul, deși am lucrat sub convingerea că suntem victime.
Am început să realizez că celula era un cip și că nucleul era un hard disk cu programe. Genele erau programe. În timp ce scriam asta pe computerul meu într-o zi, mi-am dat seama că computerul meu era ca o celulă. Avea programe încorporate, dar ceea ce era exprimat de computer nu era determinat de programe. A fost determinat de informațiile pe care eu, ca mediu, le tastam pe tastatură. Dintr-o dată, toate piesele au căzut la locul lor: membrana celulară este de fapt un cip de procesare a informației. Genele celulei sunt hard disk-ul cu toate potențialele. De aceea, fiecare celulă din corpul tău poate forma orice fel de celulă, deoarece fiecare nucleu are toate genele care alcătuiesc un om. Dar de ce o celulă ar trebui să fie pielea și o altă celulă să fie os sau ochi?
Răspunsul nu este din cauza programelor genetice, ci din cauza feedback-ului informațiilor din mediu. Dintr-o dată m-a lovit cel mai mare lucru: ceea ce ne face diferiți unul de celălalt este prezența unui set de taste proteice (receptori) unice de identificare care cuprind tastatura de pe suprafața celulelor noastre. Cheile de identitate de pe membrana celulară răspund la informațiile de mediu. Cel mai mare „Aha!” a fost aceasta: faptul că identitatea noastră este de fapt un semnal de mediu care se joacă prin tastatură pe suprafața celulelor noastre și implică programele noastre genetice; nu vă aflați în celula dvs., jucați prin intermediul celulei folosind tastatura ca interfață. Sunteți o identitate derivată din mediu.
În tinerețe, nu vedeam că religia îmi oferea adevărul. M-am îndepărtat de spirit și am ajuns în știință. Realizarea faptului că identitatea mea era ceva din mediul înconjurător care se juca prin celulele mele a fost cel mai mare șoc pentru lumea mea, deoarece am fost complet aruncat dintr-o realitate non-spirituală în cerința unei existențe spirituale. Celulele mele erau ca niște televizoare mici cu antene și eu eram emisiunea care controla citirea genelor. De fapt îmi programam celulele.
Mi-am dat seama că, dacă celula a murit, nu înseamnă neapărat pierderea difuzării - că difuzarea este acolo, indiferent dacă celula este aici sau nu. Dintr-o dată m-a lovit cu o profundă uimire. Ceea ce mi-am dat seama a fost că supraviețuirea nu a fost atât de importantă, deoarece caracterul meu etern a fost derivat din unele difuzări în domeniu. Teama de mortalitate a dispărut. Asta a fost acum vreo douăzeci și cinci de ani și a fost una dintre cele mai minunate și eliberatoare experiențe pe care le-am avut vreodată.
Percepție: Puterea Noii Biologii
Noi percepem mediul și ne ajustăm biologia, dar nu toate percepțiile noastre sunt exacte. Dacă lucrăm sub percepții greșite, atunci aceste percepții greșite asigură o ajustare greșită a biologiei noastre. Când percepțiile noastre sunt inexacte, ne putem distruge de fapt biologia. Când înțelegem că genele sunt doar respondenți la mediu din percepțiile manipulate de membrana celulară, atunci ne putem da seama că, dacă viața nu merge bine, ceea ce trebuie să facem este să nu ne schimbăm genele, ci să ne schimbăm percepțiile. Acest lucru este mult mai ușor de făcut decât modificarea fizică a corpului. De fapt, aceasta este puterea noii biologii: ne putem controla viața controlându-ne percepțiile.
Deținem „adevăruri” despre știință care sunt de fapt neadevărate, ele sunt de fapt „presupuneri” și presupuneri false la acest capitol. Până nu le corectăm, ne înțelegem greșit relația cu planeta, cu natura și cu mediul. Drept urmare, distrugem ceea ce ne-a asigurat viața, mediul.
Presupunerea falsă numărul unu este că universul este format din materie și înțelegerea sa poate fi atinsă prin studierea materiei. O altă presupunere este că genele controlează viața. De fapt, percepțiile noastre controlează viața și schimbându-ne percepțiile putem obține controlul asupra vieții noastre. Voi discuta mai multe despre acest lucru mai târziu. Presupunerea numărul trei este o presupunere foarte periculoasă: că am ajuns în acest moment al evoluției noastre folosind mecanismele teoriei darwiniene, care poate fi rezumată ca „supraviețuirea celui mai potrivit în lupta pentru existență”. În noua biologie se dovedește că evoluția se bazează pe cooperare. Până când nu înțelegem acest lucru, continuăm să concurăm între noi, luptăm și distrugem planeta fără să recunoaștem că supraviețuirea noastră este în cooperare și că competiția noastră continuă este moartea civilizației umane.
Viitorul medicinii
Tot ce este în univers este acum înțeles că este făcut din energie; la percepția noastră pare fizic și solid, totuși, în realitate, toată energia și energiile interacționează. Când interacționați în mediul dvs., absorbiți și trimiteți energie în același timp. Probabil că sunteți mai familiarizați cu termeni precum „vibrații bune” și „vibrații proaste”. Acestea sunt valurile la care vibrăm cu toții. Cu toții suntem energie. Energia din corpul tău reflectă energia din jurul tău, deoarece atomii din corpul tău nu emit doar energie, ci absorb energie. Fiecare organism viu comunică cu aceste vibrații. Animalele comunică cu plantele; comunică cu alte animale. Șamanii vorbesc cu plantele cu vibrații. Dacă sunteți sensibil la diferențele dintre vibrațiile „bune” și „rele”, vă veți conduce întotdeauna către locuri care vă vor încuraja supraviețuirea, creșterea, dragostea dvs. și așa mai departe și rămâneți departe de situații și locuri care ar lua avantajează-ți sau anulează cine ești.
Când nu suntem atenți la energiile noastre vibraționale, ne lipsesc cele mai importante citiri din mediul nostru. Înțelegerea noii fizici spune că toate energiile sunt încurcate și interacționează între ele. Prin urmare, trebuie să fiți atenți la aceste forțe invizibile care sunt implicate în ceea ce se întâmplă în viața voastră. În timp ce medicina nu își instruiește medicii să recunoască faptul că energia face parte din sistem, ei s-au adaptat foarte ușor la utilizarea noilor sisteme de scanare pentru a determina ce se întâmplă în interiorul corpului. Este plin de umor că își citesc scanările ca „hărți”, dar nu au înțelegerea fundamentală că hărțile lor sunt citiri directe ale energiei prezente în corp.
De exemplu, într-o mamografie care dezvăluie un cancer, unul este că vizualizați o emisie caracteristică de energie distinctă a unui cancer. În loc să eliminați cancerul, ce s-ar întâmpla dacă ați aplica o energie care, prin modele de interferență, ar schimba energia acelor celule canceroase și le-ar readuce la o energie normală? Probabil că veți obține un efect de vindecare. Acest lucru ar avea sens din mii de ani a ceea ce se numește „vindecare practică”. Destinatarul primește o energie care interacționează cu corpul lor prin interferență și prin această interferență, schimbând caracterul energiei reflectate în materia fizică, deoarece materia este energia. Acesta este viitorul medicinii, deși nu suntem acolo cu ea chiar acum.
Fizicienii cuantici dezvăluie că sub structura fizică aparentă nu există nimic mai mult decât energie, că suntem ființe energetice. Asta înseamnă că interacționăm cu tot ceea ce este în domeniu. Acest lucru are un impact important asupra îngrijirii sănătății. Fizica cuantică dezvăluie că energiile sunt întotdeauna încurcate între ele. Într-un univers energetic, undele curg întotdeauna și interacționează cu toate celelalte unde. Nu putem separa niciodată pe cineva pe deplin de mediul în care trăiesc. Fizica cuantică spune că energia invizibilă este de o sută de ori mai eficientă în transmiterea informațiilor decât sunt semnale materiale (de exemplu, droguri). Ceea ce începem să recunoaștem este că există o lume invizibilă cu care nu ne-am ocupat în ceea ce privește înțelegerea naturii sănătății noastre.
Cu alte cuvinte, mai degrabă decât să ne concentrăm pe materie, într-o lume cuantică ne concentrăm pe energie. În lumea mecanică am spus că putem înțelege totul prin reducționism. Dar, în înțelegerea cuantică mai nouă a universului, trebuie să înțelegem holismul: nu puteți separa o vibrație energetică de o altă vibrație energetică. Trebuie să recunoaștem că în lumea în care trăim suntem încurcați într-un număr insondabil de vibrații energetice și suntem conectați la toate!
Iată definiția mea despre mediu: este totul, de la miezul ființei voastre până la marginea universului. Include tot ce se află în imediata apropiere a dvs., precum și planetele și soarele și ceea ce se întâmplă în întregul sistem solar. Facem parte din acest domeniu. Pentru a rezuma semnificația acestui lucru, permiteți-mi să vă dau un citat de la Albert Einstein: „Câmpul este singura agenție de guvernare a particulei”. Ceea ce spune el este acesta: câmpul, energia invizibilă, este singura agenție de guvernare a realității fizice
© 2007 de Bruce Lipton. Acest articol face parte dintr-o prezentare în trei părți derivată din Înțelepciunea celulelor tale, Cum credințele tale îți controlează biologia, publicată de Sounds True ca un curs de ascultare audio pe opt CD-uri, www.soundstrue.com. Urmăriți partea a doua și a treia din prezentarea doctorului Lipton în numerele de vară și toamnă 2007 ale Luminii conștiinței.