În acest episod, Marianne și Bruce discută munca sa în cercetarea celulelor stem, importanța subconștientului și modul în care prin modificarea gândurilor noastre ne putem schimba de fapt viețile. Marianne afirmă: „Cariera și viața [lui Bruce] întruchipează complet tranziția de la paradigma secolului XX la cel al XXI-lea”.