La sfârșitul anilor 1960 am început „clonarea” celulelor stem. Aș izola o celulă stem și aș pune-o singură într-un vas de cultură. Celula se împarte la fiecare 10-12 ore. După două săptămâni în cultură, am mii dacă celule ... toate identice genetic (derivate de la același părinte). Am împărțit populația în trei grupuri și inoculez fiecare grup în propria sa farfurie de cultură tisulară. Introduc un diferit mediu de cultură în fiecare dintre cele trei feluri de mâncare (mediul de cultură este mediul celulei). Într-un vas celulele formează os, într-un vas celulele formează mușchi și în cel de-al treilea vas celulele formează celule grase. PUNCT: Ce control este „soarta” celulelor? Mediul.
Aceste studii au fost efectuate până la începutul anilor 1970, moment în care știința era înrădăcinată cu ideea de „determinism genetic”, credința că genele controlează viața. Experimentele mele au dezvăluit o altă realitate, totuși colegii mei au ignorat în general constatările și le-au atribuit „excepțiilor” sau anomaliilor. Din păcate, pur și simplu nu au reușit ... NU există anomalii / excepții ,! Aparițiile lor înseamnă că nu înțelegem ceva. Datele au arătat că genele erau pur și simplu „potențiale” și că mediul controlează activitatea genelor. Schimbați mediul și schimbați soarta celulelor.
Am cercetat posibilele mecanisme prin care informațiile de mediu controlează funcțiile celulare. La sfârșitul anilor 1970, studiile mele despre mecanismul de control care au condus la ideile mele despre membrana celulară fiind „creierul” celulei au fost și sunt încă înaintea credinței științei convenționale în nucleu ca centru de control al celulei. Înțelegerile muncii mele au făcut parte dintr-un domeniu relativ nou și în prezent important al științei cunoscut acum sub numele de Transducție de semnal, știința modului în care o celulă transformă conștientizarea mediului în comportament. Epigenetica este un „subcâmp” specializat de transducție a semnalului („fondat la mijlocul anilor 1990), este un studiu preocupat de modul în care informațiile de mediu sunt traduse în reglarea genelor. Aceasta este legătura mea cu epigenetica.
O poveste similară despre un biolog (Mina Bissell) care recunoaște rolul mediului în controlul genelor se află în articolul atașat din ziarul Oakland. Aveam ~ 15 ani înainte ... dar cine contează?