In ez az epizód, Alex Ferrari és Bruce úgy beszélnek a sejtekről, mint az „én antennáiról” – arról, hogy testünk saját adásaink receptora. Arról is beszélnek, hogy fontos létrehozni és áttörni régi programjainkat, és olyan új programokat vállalni, amelyek nem állandósítják a diszharmóniát. Szédületes örömükre az álmok fontosságát is érintjük: a gépről és az ajtónyílásokról való lekapcsolást.