Mudrost tvojih ćelija nova je biologija koja će duboko promijeniti civilizaciju i svijet u kojem živimo. Ova nova biologija vodi nas od uvjerenja da smo žrtve svojih gena, da smo biokemijski strojevi i da život nije pod našom kontrolom , u drugu stvarnost, stvarnost u kojoj naše misli, uvjerenja i um kontroliraju naše gene, naše ponašanje i život koji proživljavamo. Ova se biologija temelji na trenutnoj, modernoj znanosti s dodanim nekim novim shvaćanjima.
Nova znanost vodi nas od žrtve do tvorca; vrlo smo moćni u stvaranju i razvijanju života koji vodimo. To je zapravo znanje o sebi i ako razumijemo stari aksiom, "Znanje je snaga", ono što zapravo počinjemo shvaćati je znanje o samo-moći. To je ono što mislim da ćemo dobiti razumijevanjem nove biologije.
Let u unutarnji svemir
Moj prvi uvod u biologiju bio je u drugom razredu. Učitelj je donio mikroskop kako bi nam pokazao stanice i sjećam se kako je to bilo uzbudljivo. Na sveučilištu sam diplomirao iz konvencionalnih mikroskopa na elektronsku mikroskopiju i imao sam daljnju priliku istražiti život stanica. Lekcije koje sam duboko naučio promijenile su mi život i dale mi uvide o svijetu u kojem živimo, a koje bih želio podijeliti s vama.
Korištenjem elektronske mikroskopije, ne samo da sam stanice vidio izvana, već sam uspio proći kroz anatomiju stanice i razumjeti prirodu njezine organizacije, njezinu strukturu i funkcije. Koliko god ljudi govorili o letenju u svemir, ja sam letio u svemir i vidio nove vidike, počinjući sve više uvažavati prirodu života, prirodu stanica i našu povezanost s vlastitim stanicama.
U to vrijeme počeo sam trenirati i uzgoj stanica. Otprilike 1968. započeo sam s kloniranjem matičnih stanica, radeći svoje prve eksperimente s kloniranjem pod vodstvom dr. Irva Konigsberga, briljantnog znanstvenika koji je stvorio prve kulture matičnih stanica. Matične stanice s kojima sam radio zvale su se mioblasti. Myo znači mišić; eksplozija znači rodonačelnik. Kad sam svoje stanice stavljao u posude za uzgoj uz uvjete koji podržavaju rast mišića, mišićne stanice su evoluirale i na kraju bih dobio divovske kontraktilne mišiće. Međutim, ako promijenim okolišnu situaciju, sudbina stanica promijenila bi se. Započeo bih sa svojim istim mišićnim prekursorima, ali u promijenjenom okruženju zapravo bi počeli stvarati koštane stanice. Ako sam dodatno promijenio uvjete, te stanice su postale masne ili masne stanice. Rezultati tih eksperimenata bili su vrlo uzbudljivi, jer dok su sve stanice bile genetski identične, sudbinom stanica kontrolirala je okolina u koju sam ih smjestio.
Dok sam radio ove eksperimente, također sam počeo podučavati studente na Medicinskom fakultetu Sveučilišta Wisconsin konvencionalnom shvaćanju da geni kontroliraju sudbinu stanica. Ipak, u mojim eksperimentima jasno je otkriveno da je sudbinom stanica više ili manje upravljala okolina. Kolege su, naravno, bile uznemirene mojim radom. Svi su tada bili na putu za projekt ljudskog genoma i podržavali priču "geni-kontrola-život". Kad je moj rad otkrio kako će okoliš izmijeniti stanice, o tome su govorili kao o iznimci od pravila.
Vi ste zajednica od 50 bilijuna živih stanica
Sada imam potpuno novo razumijevanje života i to je dovelo do novog načina podučavanja ljudi o stanicama. Kad se pogledate, vidite pojedinca. Ali ako razumijete prirodu onoga tko ste, shvatit ćete da ste zapravo zajednica od oko 50 bilijuna živih stanica. Svaka je stanica živa jedinka, osjećajno biće koje ima vlastiti život i funkcije, ali komunicira s drugim stanicama u prirodi zajednice. Kad bih vas mogao smanjiti na veličinu stanice i spustiti vas u vaše tijelo, vidjeli biste vrlo prometnu metropolu od bilijuna pojedinaca koji žive unutar jedne kože. To postaje relevantno kad shvatimo da je zdravlje kada postoji sklad u zajednici, a nelagoda kada postoji disharmonija koja teži lomu odnosa u zajednici. Dakle, broj jedan, mi smo zajednica.
Činjenica broj dva: Ne postoji nijedna funkcija u ljudskom tijelu koja nije prisutna u svakoj pojedinoj stanici. Na primjer, imate različite sustave: probavni, respiratorni, izlučujući, mišićno-koštani, endokrini, reproduktivni, živčani i imunološki sustav, ali svaka od tih funkcija postoji u svakoj od vaših stanica. Zapravo smo stvoreni na sliku stanice. To je vrlo korisno za biologe jer možemo istraživati stanice i zatim primijeniti te podatke na razumijevanje prirode ljudskog tijela.
Predavao sam ono što se naziva medicinskim modelom, percepciju da ljudska biologija predstavlja biološki stroj koji se sastoji od biokemikalija i pod nadzorom gena. Stoga, kad pacijent dođe liječniku, sustav vjerovanja je da pacijent nešto nije u redu sa svojom biokemijom ili genima, što se može prilagoditi i dovesti do zdravlja. U nekom trenutku shvatila sam da moram napustiti sveučilište jer sam pronašla veliki sukob podučavajući studente onome što kontrolira stanicu, a opet dobivajući potpuno drugačije razumijevanje od stanica u mojim kulturama.
Novo razumijevanje znanosti
Kad sam bio izvan sveučilišta, imao sam priliku čitati fiziku. Ponovno sam pronašao informacije koje nisu u skladu s naukom koju sam predavao. U svijetu nove fizike, kvantne fizike, opisani mehanizmi u potpunosti se sudaraju s mehanizmima koje smo podučavali, a koji su se temeljili na staroj Newtonovoj fizici. Nova fizika još uvijek nije uvedena na medicinskim fakultetima. Prije konvencionalne znanosti, znanost je bila provincija crkve. Nazvana je prirodnom teologijom i bila je prožeta duhovnom domenom, učeći da je Božja ruka izravno uključena u razvoj i održavanje svijeta, da je Božja slika izražena kroz prirodu u kojoj živimo. Prirodna teologija imala je misiju: razumjeti prirodu okoliša kako bismo mogli naučiti živjeti u skladu s njom. U osnovi je to značilo naučiti kako živjeti u skladu s Bogom, s obzirom na to da su priroda i Bog bili tako dobro povezani.
Međutim, kroz zlostavljanje crkve, inzistiranje na apsolutnom znanju i napore na suzbijanju novih znanja, došlo je do onoga što se naziva Reformacija. Reformacija, koju je ubrzao Martin Luther, bila je izazov crkvenim vlastima. Nakon Reformacije, kada je postojala prilika za propitivanje vjerovanja o svemiru, znanost je postala ono što se nazivalo modernom znanošću. Isaac Newton, fizičar čije su primarne studije bile o prirodi gravitacije i kretanju planeta, pružio je temelj modernoj znanosti. Izumio je novu matematiku koja se naziva diferencijalni račun kako bi stvorio jednadžbu za predviđanje kretanja Sunčevog sustava. Znanost je istine identificirala kao stvari koje su bile predvidljive. Newtonova fizika doživljava svemir kao stroj napravljen od materije; kaže da ako možete razumjeti prirodu materije koja čini stroj, tada ćete razumjeti i samu prirodu. Stoga je misija znanosti bila kontrolirati i dominirati prirodom, što je bilo potpuno drugačije od nekadašnje misije znanosti pod prirodnom teologijom, koja je trebala živjeti u skladu s prirodom.
Pitanje kontrole u pogledu biologije postaje vrlo važna točka. Što je to što kontrolira osobine koje izražavamo? Prema Newtonovoj fizici oblici života predstavljaju strojeve izrađene od materije i ako želite razumjeti te strojeve rastavite ih, proces koji se naziva redukcionizam. Proučavate pojedine dijelove i vidite kako funkcioniraju, a kad ponovo složite sve dijelove, razumijete cjelinu. Charles Darwin rekao je da su osobine koje pojedinac izražava povezane s roditeljima. Sjeme i jajna stanica koji se spajaju i rezultiraju stvaranjem nove jedinke moraju u sebi imati nešto što kontrolira osobine potomstva. Studije dijeljenja stanica započele su početkom 1900-ih i vidjele su strukture nalik žicama koje su bile prisutne u stanicama koje su se počele dijeliti. Te su se strunaste strukture nazivale kromosomima.
Zanimljivo je da su kromosomi identificirani oko 1900. godine, a tek 1944. zapravo smo utvrdili koja od njihovih komponenata nosi genetske osobine. Svijet se jako uzbudio. Rekli su, oh, Bože, nakon svih ovih godina konačno smo se spustili u identificiranje genetski kontroliranog materijala; čini se da je to DNK. 1953. godine rad Jamesa Watsona i Francisa Cricka otkrio je da svaki lanac DNA sadrži slijed gena. Geni su nacrti svake od preko 100,000 XNUMX različitih vrsta proteina koji su gradivni blokovi za stvaranje ljudskog tijela. Naslov koji najavljuje otkriće Watsona i Cricka pojavio se u njujorškom listu: "Otkrivena tajna života" i od tada je biologija zamotana u gene. Znanstvenici su uvidjeli da razumijevanjem genetskog koda možemo promijeniti karakter organizama i stoga je došlo do velike, strmoglave navale u projekt ljudskog genoma kako bi se pokušalo shvatiti prirodu gena.
Isprva su mislili da ti geni kontroliraju samo fizički oblik, no što su više počeli manipulirati genima, vidjeli su da to također utječe na ponašanje i osjećaje. Odjednom, geni su poprimili dublje značenje jer su ti geni očito kontrolirali sve likove i osobine čovjeka.
Jesmo li žrtve nasljedstva?
Ipak, bilo je posljednje pitanje: što je to što kontrolira DNA? To bi išlo uz posljednju stepenicu ljestvice kako bi se otkrilo što u konačnici kontrolira. Oni su napravili eksperiment i otkrio je da je DNK odgovorna za samokopiranje! DNA kontrolira protein, a protein predstavlja naša tijela. U osnovi kaže da život kontrolira DNK. To je Središnja dogma. Podržava koncept nazvan "primat DNK" koji govori tko smo i što smo i sudbina života koji vodimo već su unaprijed programirani u DNK koju smo dobili pri začeću. Koja je posljedica ovoga? Da karakter i sudbina vašeg života odražavaju nasljedstvo u kojem ste rođeni; vi ste zapravo žrtva nasljedstva.
Primjerice, znanstvenici su promatrali skupinu ljudi, ocjenjivali ih na temelju sreće i pokušavali otkriti postoji li gen povezan s sretnim ljudima koji nije bio aktivan kod nesretnih ljudi. Sasvim sigurno, pronašli su određeni gen koji je čini se aktivniji kod sretnih ljudi. Tada su odmah objavili veliku medijsku opomenu na "otkriveni gen za sreću". Mogli biste reći: „Pa, pričekaj malo. Ako imam sretan sretan gen, tada će mi cijeli život biti unaprijed određen. Žrtva sam svoje nasljednosti. " To je upravo ono što predajemo u školi, a to je i ono što sam i ja podučavao - da su ljudi nemoćni nad vlastitim životom jer ne mogu promijeniti svoje gene. Ali kad ljudi prepoznaju prirodu nemoći, počinju postajati i neodgovorni. „Pa, vidi, šefe, nazivaš me lijenom, ali samo želim da znaš da je moj otac bio lijen. Što možete očekivati od mene? Mislim, moji su me geni ulijenili. Ne mogu tu ništa učiniti. " Nedavno su u Newsweeku pisali o tome kako masne stanice ratuju na naše zdravlje. Zanimljivo je jer se u epidemiji pretilosti znanost zaostaje i kaže: vaše masne stanice ratuju u vašem životu.
Projekt Ljudski genom
Kako bi nas spasio, projekt ljudskog genoma ušao je u naš svijet. Ideja projekta bila je identificirati sve gene koji čine čovjeka. Ponudio bi buduću priliku genetskog inženjeringa da ispravi bolesti i probleme s kojima se ljudi suočavaju na ovom svijetu. Mislio sam da je projekt humanitarni napor, ali bilo je zanimljivo kasnije saznati od Paula Silvermana, jednog od glavnih arhitekata projekta ljudskog genoma, o čemu se zapravo radi. Bilo je jednostavno ovo: Procijenjeno je da će u ljudskom genomu biti preko 100,000 100,000 gena, jer u našim tijelima ima preko 100,000 XNUMX različitih proteina; plus postojali su i geni koji nisu stvarali proteine, ali su kontrolirali ostale gene. Projekt su zapravo osmislili rizični kapitalisti; shvatili su da s obzirom na to da postoji preko XNUMX XNUMX gena, identificiranjem tih gena, a zatim patentiranjem sekvenci gena, mogu prodati patente gena industriji lijekova, a industrija lijekova će gene koristiti u stvaranju zdravstvenih proizvoda. Zapravo, program zapravo nije bio toliko za unapređenje ljudske države, koliko za puno zarađivanje.
Evo zabavnog dijela. Znanstvenici su znali da kako evolucijskom ljestvicom rastete, jednostavni organizmi imaju manje DNA, a kad dođete na razinu ljudi, uz složenost naše fiziologije i našeg ponašanja, imamo puno više DNA. Mislili su da će primitivni organizmi imati možda nekoliko tisuća gena, ali ljudi će imati približno 150,000 150,000 gena, što je značilo 1987 XNUMX novih lijekova. Projekt je započeo XNUMX. godine i upravo je ponovno pokazao da kad ljudi doista slože glave mogu stvoriti čuda. U samo otprilike četrnaest godina zapravo smo imali rezultate ljudskog genoma. Bila je to i ono što ja nazivam kozmičkom šalom.
Da bi započeli projekt ljudskog genoma, prvo su proučavali primitivni organizam, minijaturni crv koji se jedva vidi vašim okom. Ovi su crvi bili eksperimentalna životinja za genetičare, jer se vrlo brzo razmnožavaju u vrlo velikom broju i na taj način izražavaju osobine koje možete proučavati. Otkrili su da ova mala životinja ima genom od oko 24,000 18,000 gena. Tada su odlučili napraviti još jedan genetski model prije nego što su to učinili na čovjeku, a to je bilo s voćnom mušicom zbog velike količine informacija koje su već dostupne o genetici i ponašanju voćnih muha. Pokazalo se da genom voćne muhe ima samo oko 24,000 18,000 gena. Primitivni crv imao je XNUMX XNUMX gena, a ovaj leteći stroj samo XNUMX XNUMX gena! Nisu razumjeli što to znači, ali stavili su ga na stražnji plamenik i započeli rad na projektu ljudskog genoma.
Rezultati su došli 2001. godine i bili su glavni šok: u ljudskom genomu postoji samo oko 25,000 150,000 gena; očekivali su gotovo 25,000 100,000 gena, a bilo ih je samo oko XNUMX XNUMX! Bio je to takav šok da ljudi zapravo nisu razgovarali o tome. Iako je bilo puno galame oko dovršenja projekta ljudskog genoma, nitko nije govorio o XNUMX XNUMX gena koji nedostaju. O tome se u znanstvenim časopisima potpuno raspravljalo. Kad su shvatili da nema dovoljno gena koji bi objasnili ljudsku složenost, to je poljuljalo temelje biologije
Zašto je to tako važno? Ako se znanost temelji na načinu na koji život stvarno funkcionira, ta bi znanost bila dobra za upotrebu u medicinskoj praksi. Ali ako svoju znanost temeljite na pogrešnim informacijama, ta bi znanost mogla biti štetna za medicinsku praksu. Sada je prepoznata činjenica da je konvencionalna alopatska medicina, primarni lijek koji koristimo u zapadnoj civilizaciji, vodeći uzrok smrti u Sjedinjenim Državama. Također je odgovoran za jednu od pet smrtnih slučajeva u Australiji. U časopisu Američkog liječničkog udruženja dr. Barbara Starfield napisala je članak otkrivajući kako je prema konzervativnim procjenama medicinska praksa treći vodeći uzrok smrti u Sjedinjenim Državama. Međutim, postoji novija studija Garyja Nulla (vidi Smrt od medicine na: www.garynull.com). Otkrio je da je, umjesto da je treći uzrok smrti, prvi uzrok jer svake godine više od tri četvrtine milijuna ljudi umire od liječenja. Da medicina zapravo zna što radi, ne bi bila toliko smrtonosna.
Sveučilište sam napustio 1980., sedam godina prije pokretanja projekta ljudskog genoma, jer sam već bio svjestan da geni ne kontroliraju život. Bio sam svjestan da je okolina utjecala, ali kolege su me gledali kao da nisam samo radikal, već i heretik, jer sam se sukobljavao s dogmom; stoga je ovo postalo vjerski argument. U nekom trenutku religioznost mjesta gdje sam bila odvedena dovela me do ostavke na položaju. Tada sam počeo napredovati u razumijevanju funkcije mozga i neuroznanosti. Ono što sam zapravo pokušavao otkriti jest ako nije DNA ta koja kontrolira stanice, gdje je onda "mozak" stanice?
Računalo iznutra
Nova biologija otkrila je da je mozak stanice njena koža, membrana, sučelje unutrašnjosti stanice i svijet koji se neprestano mijenja. To je funkcionalni element koji kontrolira život. To je važno jer razumijevanje njegove funkcije otkriva da nismo žrtve svojih gena. Djelovanjem stanične membrane zapravo možemo kontrolirati svoje gene, biologiju i život, a to smo činili cijelo vrijeme iako smo radili u uvjerenju da smo žrtve.
Počeo sam shvaćati da je stanica čip i da je jezgra tvrdi disk s programima. Geni su bili programi. Dok sam to jednoga dana tipkao na računalu, shvatio sam da je moje računalo poput ćelije. Imao je ugrađene programe, ali ono što je računalo izražavalo nije bilo određeno programima. Utvrđeno je informacijom koju sam ja, kao okolina, tipkao na tipkovnicu. Odjednom su svi dijelovi sjeli na svoje mjesto: stanična membrana zapravo je računalni čip za obradu informacija. Geni stanice su tvrdi disk sa svim potencijalima. Zbog toga svaka stanica u vašem tijelu može stvoriti bilo koju vrstu stanice, jer svaka jezgra ima sve gene koji čine čovjeka. Ali zašto bi jedna stanica trebala biti koža, a druga stanica kost ili oko?
Odgovor nije zbog genskih programa, već zbog povratnih informacija informacija iz okoline. Odjednom me pogodila veća stvar: ono po čemu se međusobno razlikujemo je prisutnost niza jedinstvenih identifikacijskih proteinskih ključeva (receptora) koji se sastoje od tipkovnice na površini naših stanica. Ključevi identiteta na staničnoj membrani reagiraju na informacije o okolišu. Najveće "Aha!" je li ovo: da je naš identitet zapravo signal okoliša koji se igra preko tipkovnice na površini naših stanica i uključuje naše genetske programe; niste unutar ćelije, igrate se kroz ćeliju koristeći tipkovnicu kao sučelje. Vi ste identitet izveden iz okoline.
U mlađim danima nisam vidio da mi religija nudi istinu. Otišao sam od duha i završio u znanosti. Shvaćanje da je moj identitet nešto iz okoline koja se igra kroz moje stanice bio je najveći šok za moj svijet jer sam u potpunosti bačen iz ne-duhovne stvarnosti u zahtjev duhovnog postojanja. Moje su stanice bile poput malih televizijskih prijemnika s antenama, a ja sam bio emisija koja je kontrolirala očitavanje gena. Zapravo sam programirao svoje stanice.
Shvatio sam da ako stanica umre, to ne mora nužno značiti i gubitak emitiranja - da je emitiranje vani bilo da je ćelija ovdje ili nije. Odjednom me pogodilo tako duboko strahopoštovanje. Shvatio sam da preživljavanje nije toliko važno jer je moj vječni karakter proizašao iz nekih emisija na terenu. Nestao je strah od smrtnosti. Bilo je to prije dvadeset pet godina i bilo je to jedno od najdivnijih, oslobađajućih iskustava koja sam ikad doživio.
Percepcija: Moć nove biologije
Mi opažamo okoliš i prilagođavamo svoju biologiju, ali nisu sva naša shvaćanja točna. Ako radimo pod pogrešnim percepcijama, tada te pogrešne percepcije omogućuju pogrešno prilagođavanje naše biologije. Kad su naše percepcije netočne, zapravo možemo uništiti našu biologiju. Kad shvatimo da su geni samo ispitanici iz okoline iz percepcija kojima upravlja stanična membrana, tada možemo shvatiti da, ako život ne ide dobro, ono što moramo učiniti je da ne promijenimo svoje gene već promijenimo percepciju. To je puno lakše učiniti nego fizički mijenjati tijelo. Zapravo je to snaga nove biologije: možemo kontrolirati svoj život kontrolirajući svoje percepcije.
Mi držimo "istine" o znanosti koje su zapravo neistine, zapravo su "pretpostavke" i lažne pretpostavke. Dok ih ne ispravimo, ne razumijemo svoj odnos prema planetu, prirodi i okolišu. Kao rezultat toga uništavamo ono što nam je osiguralo život, okoliš.
Lažna pretpostavka broj jedan je da je svemir napravljen od materije i njegovo se razumijevanje može postići proučavanjem materije Naša percepcija biologije i okoliša samo o materijalu više nije znanstveno točna. Druga je pretpostavka da geni kontroliraju život. Zapravo je naša percepcija ta koja kontrolira život, a promjenom percepcije možemo dobiti kontrolu nad svojim životom. O tome ću razgovarati kasnije. Pretpostavka broj tri vrlo je opasna pretpostavka: da smo do ovog trenutka evolucije došli mehanizmima darvinovske teorije, što se može sažeti kao „preživljavanje najsposobnijih u borbi za egzistenciju“. Ispada u novoj biologiji da se evolucija temelji na suradnji. Dok to ne shvatimo, nastavljamo se natjecati jedni s drugima, boreći se i uništavajući planet ne prepoznajući da je naš opstanak u suradnji i da je naše kontinuirano natjecanje smrtno zvono ljudske civilizacije.
Budućnost medicine
Sve se u svemiru sada shvaća kao da je napravljeno od energije; za našu percepciju čini se fizičkim i čvrstim, ali u stvarnosti je sve što energija i energije međusobno djeluju. Kada komunicirate u svom okruženju, istovremeno upijate i šaljete energiju. Vjerojatno su vam poznatiji pojmovi poput "dobre vibracije" i "loše vibracije". To su valovi na kojima svi vibriramo. Svi smo mi energija. Energija u vašem tijelu odražava energiju oko vas, jer atomi u vašem tijelu ne samo da daju energiju, već je upijaju. Svaki živi organizam komunicira s tim vibracijama. Životinje komuniciraju s biljkama; komuniciraju s drugim životinjama. Šamani vibracijama razgovaraju s biljkama. Ako ste osjetljivi na razlike između "dobrih" i "loših" vibracija, uvijek biste se vodili do mjesta koja bi potaknula vaš opstanak, rast, ljubav itd. I klonili se situacija i mjesta koja bi zauzela prednost pred vama ili otkažite tko ste.
Kad ne obraćamo pažnju na svoje vibracijske energije, nedostaju nam najvažnija očitavanja iz našeg okruženja. Razumijevanje nove fizike kaže da su sve energije zapletene i međusobno djeluju. Stoga morate obratiti pažnju na ove nevidljive sile koje su uključene u ono što se događa u vašem životu. Iako medicina ne uvježbava svoje liječnike da prepoznaju da je energija dio sustava, vrlo su se lako prilagodili korištenju novih sustava za skeniranje kako bi utvrdili što se događa u tijelu. Šaljivo je da svoje skenove čitaju kao "karte", ali nemaju temeljno razumijevanje da su njihove mape izravno očitavanje energije prisutne u tijelu.
Na primjer, na mamografu koji otkriva rak, jedan je da vi prikazujete karakterističnu emisiju energije karakterističnu za rak. Umjesto da izrežete rak, što ako primijenite energiju koja bi, putem interferencijskih uzoraka, promijenila energiju tih stanica raka i vratila ih u normalnu energiju? Vjerojatno biste dobili ljekoviti učinak. To bi imalo smisla za tisuće godina onoga što se naziva "praktičnim iscjeljivanjem". Primatelj dobiva energiju koja komunicira s njihovim tijelom putem smetnji i putem tih smetnji, mijenjajući karakter energije koja se odražava u fizičkoj materiji, jer je materija energija. Ovo je budućnost medicine, iako trenutno nismo s njom.
Kvantni fizičari otkrivaju da ispod prividne fizičke strukture nema ništa više od energije, da smo mi energetska bića. To znači da komuniciramo sa svime na terenu. To ima važan utjecaj na zdravstvenu zaštitu. Kvantna fizika otkriva da su energije uvijek zapletene jedna s drugom. U energetskom svemiru valovi uvijek prolaze i komuniciraju sa svim ostalim valovima. Nikada nikoga ne možemo u potpunosti odvojiti od okoline u kojoj živi. Kvantna fizika kaže da je nevidljiva energija sto puta učinkovitija u prenošenju informacija od materijalnih signala (npr. Droga). Ono što počinjemo prepoznavati jest da postoji nevidljivi svijet s kojim se nismo bavili u vezi s razumijevanjem prirode svog zdravlja.
Drugim riječima, umjesto da se fokusiramo na materiju, u kvantnom svijetu fokusiramo se na energiju. U mehaničkom svijetu rekli smo da sve možemo shvatiti redukcionizmom. Ali u novijem kvantnom razumijevanju svemira moramo razumjeti holizam: ne možete odvojiti jednu energetsku vibraciju od druge energetske vibracije. Moramo prepoznati da smo u svijetu u kojem živimo upleteni u nedokučiv broj energetskih vibracija i povezani smo sa svima njima!
Evo moje definicije okoliša: to je sve, od jezgre vašeg bića do ruba svemira. Obuhvaća sve u neposrednoj blizini vas, kao i planete i sunce te ono što se događa u cijelom Sunčevom sustavu. Dio smo cijelog ovog polja. Da rezimiram značaj ovoga, dopustite mi da vam dam citat Alberta Einsteina: "Polje je jedina upravljačka agencija čestica." Ono što on kaže je sljedeće: polje, nevidljiva energija, jedina je upravljačka agencija fizičke stvarnosti
© 2007 Bruce Lipton. Ovaj je članak prvi dio trodijelne prezentacije izvedene iz Mudrosti vaših stanica, Kako vaša uvjerenja kontroliraju vašu biologiju, u izdanju Sounds True kao tečaja slušanja zvuka na osam CD-a, www.soundstrue.com. Pripazite na drugi i treći dio izlaganja dr. Liptona u izdanjima Svjetla svijesti za ljeto i jesen 2007. godine.