In यह एपिसोड, एलेक्स फेरारी और ब्रूस कोशिकाओं के बारे में "स्वयं के एंटेना" के रूप में बात करते हैं - कैसे हमारे शरीर हमारे अपने प्रसारणों के रिसेप्टर्स हैं। वे हमारे पुराने कार्यक्रमों को बनाने और तोड़ने के महत्व पर भी चर्चा करते हैं और नए कार्यक्रमों को अपनाते हैं जो वैमनस्य को कायम नहीं रखते हैं। और उनकी खुशी के लिए हम सपनों के महत्व को भी छूते हैं: मशीन और दरवाजे से डिस्कनेक्ट करना।