In denne episode, Alex Ferrari og Bruce taler om celler som "selvets antenner" - hvordan vores kroppe er receptorer for vores egne udsendelser. De diskuterer også vigtigheden af at skabe og bryde igennem vores gamle programmer og påtage sig nye programmer, der ikke fastholder disharmoni. Og til deres svimlende fornøjelse berører vi også vigtigheden af drømme: at afbryde forbindelsen fra maskinen og døråbningerne.