Дваццаць гадоў таму мне выпаў гонар стаць членам медыцынскай даследчай супольнасці медыцынскай школы Стэнфардскага універсітэта. Гэта быў асабіста захапляльны час, бо вынікі маіх эксперыментаў на ствалавых клетках чалавека цалкам падтрымалі і, па сутнасці, пашырылі наватарскія даследаванні, якія я праводзіў раней у Універсітэце Вісконсіна.
Гэтыя даследаванні, якія прадвяшчалі эпігенетычную рэвалюцыю, апісвалі мембранныя механізмы, з дапамогай якіх інфармацыя пра навакольнае асяроддзе кіруе актыўнасцю ДНК. Дзіўныя вынікі глыбока падарвалі агульнапрынятыя ўяўленні аб генетычным кантролі. У прыватнасці, эксперыменты аспрэчвалі меркаванне, што навакольнае асяроддзе і / або жыццёвы вопыт чалавека не можа вярнуць інфармацыю назад і змяніць генетычны
код.
Мае калегі, як у Вісконсіне, так і ў Стэнфардзе, адмовіліся ад радыкальнага характару маіх даследаванняў, тлумачачы вынікі "анамаліямі", "аберацыямі" ці "выключэннямі". Трынаццаць гадоў маргіналізацыі маімі аднагодкамі зрабілі мне шкоду. Асабіста гняцела думаць, што ў вас ёсць штосьці каштоўнае, і вы не можаце знайсці нікога, хто гэта зробіць
слухай.
Я пачаў разумець, што грамадскасць адкрыта для слухання гэтай новай гісторыі, бо яна асэнсавала іх жыццё больш, чым разуменне звычайных навуковых меркаванняў. Аднак мне ўсё роўна было крыху няўтульна прадстаўляць свае тэорыі пра "новую" біялогію, бо без якой-небудзь калегіяльнай падтрымкі і спасылак я хістаўся, думаючы, што мне ёсць што прапанаваць, і што я магу звар'яцець.
Маёй даследчай спецыяльнасцю была біялогія ствалавых клетак з акцэнтам на медыцынскую навуку, галіны даследаванняў, якія не маюць сувязі з эвалюцыйнымі біёлагамі. Такім чынам, я быў заінтрыгаваны, калі ўдзельнік адной з маіх ранніх публічных лекцый паведаміў мне пра іншага вучонага, які прадстаўляў радыкальна новы погляд на эвалюцыю, падобны на гісторыю, якую я апісваў. Я пачаў чуць імя гэтага вучонага Элізабэт Сахтурыс рэгулярна
аснова. Прырода ўзяла сваё, і неўзабаве мне была прадастаўлена магчымасць сустрэцца з доктарам Сахтурысам у прыгарадзе Сан-Францыска.
Маё жыццё змянілася ў той лёсавызначальны дзень, калі я сустрэў Элізабэт. Ужо праз некалькі хвілін я зразумеў, што мы знаходзімся на аднолькавым шляху. У маім хваляванні, калі я знайшоў таго, хто разумеў, пра што я кажу, я думаю, што ашаламіў бедную жанчыну. Наша размова адчыніла шлюз інфармацыі, якая затрымлівалася ў мяне ў галаве на працягу 20 гадоў. Наш сумесны час, падчас гэтай і некалькіх наступных сустрэч, я перажыў як інтэлектуал
і духоўныя максімумы.
Бачанне Элізабэт эвалюцыі як бясконца паўтаральнага цыклу сталення ад канкурэнцыі да супрацоўніцтва на ўсіх узроўнях умацавала тыя самыя перакананні, якія я набыў у ходзе даследаванняў ствалавых клетак. Яе даследаванні і глыбока важныя высновы зачаравалі мяне. Бачанне і цудоўны розум Элізабэт ператварылі вялізныя складанасці ў элегантную прастату. Як было асвяжальна знайсці іншага вучонага, які б быў
прыўносячы новыя ісціны, калі яна бясстрашна выходзіла за межы звычайнай думкі.
З-за нашага сумеснага часу я пакінуў свае сумневы і няўпэўненасць і пачаў цалкам валодаць "новай" навукай. На жаль, нашы перакрыжаваныя шляхі зноў падзяліліся, калі мы пайшлі паасобку, і я страціў сувязь з Элізабэт. Мы, на шчасце, уз'ядналіся некалькі гадоў таму, калі абодва сталі ўдзельнікамі групы эвалюцыйных лідэраў Дыпака Чопры. Пасля гэтага ўз'яднання я зразумеў, што маё адключэнне ад Элізабэт сапраўды адбылося
быў дрэннай паслугай для нас абодвух.
Мы прадстаўляем падобныя версіі бягучага эвалюцыйнага крызісу на працягу апошніх дваццаці гадоў. Важна тое, што мы прыйшлі да сваіх высноў з дапамогай розных падыходаў, але нашы даследаванні прапануюць практычна аднолькавыя высновы, якія дапамогуць згладзіць шлях да непазбежнага ўзрушэння, з якім мы сутыкаемся. Калі розныя перспектывы, якія мы прапануем з Элізабэт, аб'яднаны, нашы калектыўныя ідэі даюць больш поўную аснову як для разумення прыроды бягучага крызісу, так і для стварэння плана для развіцця на наступным узроўні эвалюцыі Чалавецтва.
Цяпер я разумею, што не хачу падкрэсліваць важны ўклад Элізабет Сахтурыс у "новую" біялогію ў сваіх лекцыях і відэапрэзентацыях. Я цалкам лічу, што яе ідэі жыццёва важныя для нашага выжывання. Такім чынам, я прыкладаю асаблівыя намаганні, каб пазнаёміць вас з важнымі даследаваннямі Элізабэт. Кароткі агляд яе навукі можна знайсці ў прыкладаемай главе пад назвай Святкаванне крызісу: да культуры супрацоўніцтва, апублікаваны ў часопісе "Новае Адраджэнне: трансфармацыя навукі, духу і грамадства" (Floris Books, Лондан, 2010).
Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце Elisabet's сайт і азнаёмцеся з яе асноўнымі кнігамі: Earthdance: Living Systems in Evolution (2000) і Biology Revisioned (1997), у сааўтарстве з Уілісам Харманам.
Я маю гонар і гонар быць калегам і сябрам Элізабэт і буду працягваць хваліць яе намаганні па ўсталяванні міру і згоды ў нашым свеце. Будзем спадзявацца, што вы прыйдзеце да такой жа высновы. Дзякуй за вашу ўвагу. Няхай ваша жыццё будзе купацца ў свеце, здароўі і згодзе, дарагія дальнабачніцы!
Брус Х. Ліптан, доктар філасофіі
Красавік 2011