In هذه الحلقةيتحدث أليكس فيراري وبروس عن الخلايا على أنها "هوائيات للذات" - كيف أن أجسامنا هي المستقبلات للبث الخاص بنا. كما يناقشون أهمية إنشاء واختراق برامجنا القديمة وأخذ برامج جديدة لا تديم التنافر. ومن دواعي سرورهم الشديد ، نتطرق أيضًا إلى أهمية الأحلام: الانفصال عن الماكينة والمداخل.