Home → foreign language → foreign language

Posts filed under foreign language

Jun 03 El Desarrollo de la Ciencia de la Filosofía Quiropráctica

Filed under Articles

Una de las principales razones detrás de la persistente grieta entre la ciencia médica convencional y la quiropraxia es la naturaleza contrastante de sus filosofías básicas. Las “verdades” filosóficas en la civilización occidental son convalidadas mediante un proceso que utiliza la metodología científica. Las “verdades” relacionadas con la ciencia de la salud, hasta recientemente, han sido generadas únicamente a través de investigación dirigida por biólogos, bioquímicos, farmacólogos y médicos organicistas, celulares y moleculares. Consecuentemente, la

Jun 01 Die Biologie des Glaubens

Filed under Articles

Übersetzung von Katrin Rippel (kat@language.proz.com) Die derzeitigen Fortschritte in der Zellbiologie stellen einen bedeutenden Wendepunkt in der Evolution dar. Seit fast fünfzig Jahren leben wir mit der Illusion, dass unsere Gesundheit und unser Schicksal in unseren Genen vorprogrammiert seien, ein Konzept, welches man als genetischen Determinismus bezeichnet. Das Bewusstsein der Massen ist heutzutage von dem Glauben erfüllt, dass die grundlegenden Lebensmerkmale genetisch vorbestimmt seien, jedoch verbreitet sich unter führenden Wissenschaftlern ein drastisch neues Verstehen.

Jun 01 La Inteligencia De Las Células

Filed under Articles

Debajo de tu piel existe una bulliciosa metrópolis de 50 billones de células, cada una biológicamente y funcionalmente equivalente a un humano en miniatura. La opinión popular actual sostiene que el destino y la conducta de nuestros ciudadanos celulares internos son pre-programados en sus genes. La idea de que nuestro destino está indeleblemente inscripto en nuestros genes es un derivado del anticuado concepto científico conocido como “determinismo genético”. Desde que Watson y Crick descubrieron el

May 05 Natur, Erziehung und menschliche Entwicklung

Filed under Articles

Übersicht: Die Rollenverteilung zwischen Natur und Erziehung muss im Lichte der überraschenden Ergebnisse des menschlichen Genom-Projekts neu überdacht werden. Wie die traditionelle Biologie betont, wird die menschliche Ausdrucksform durch Gene gesteuert und steht unter dem Einfluss der Natur. Da 95 % der Bevölkerung über „taugliche” Gene verfügen, sind Funktionsstörungen bei dieser Gruppe Umwelteinflüssen (Erziehung) zuzuschreiben. Erziehungserfahrungen, die bereits „in utero” ihren Anfang nehmen, sorgen für „angelernte Wahrnehmungen”. Zusammen mit den genetischen Instinkten bilden diese Wahrnehmungen

Apr 01 Umysł, rozwój i materia Bruce Lipton

Filed under Articles

Jeśli istnienie tego, co nazywane jest “współzależności… ciała i umysłu” – które legło u podstaw rozwoju wielkiego przemysłu medycyny komplementarnej i stało się zarazem impulsem do nowego sposobu myślenia – jest dla Ciebie czczym gadaniem, usi…dź wygodnie i czytaj dalej. Nowe nauki, jak fizyka kwantowa oraz epigenetyka kompletnie zrewolucjonizowały nasze rozumienie zwi…zku między umysłem i materi…, rzucaj…c rękawicę uznanym naukowym teoriom zachęcaj…c do całkowitego przewartościowania życia

« newer older »